stagger

stagger

英 ['stægə]
　　美 ['stægɚ]

vt. 蹣跚；使交錯；使猶豫
　　vi. 蹣跚；猶豫
　　n. 蹣跚；交錯安排
　　adj. 交錯的；錯開的

v.(動詞)stagger的基本意思是“搖晃不定地移動”,通常指虛弱、負重、醉酒等導致身體失去平衡或行走失態,強調不穩定性和失控性。引申可表示遇到困難或處於矛盾狀況的任何事務,如頭腦困惑不解,觀點遭到反對等,也可指“使某人慌亂或震驚”。stagger可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,接名詞、代詞作賓語。可用於被動結構。

中文詞源：

stagger 蹣跚，踉蹌，震驚，吃驚，使交錯，錯開

來自古諾斯語 stakra,推，擠，使打轉，來自 Proto-Germanic*stakon,棍子，柱子，來自 PIE*steg, 棍子，柱子，詞源同 stack,stick.-er,表反復。其字面意思可能是用棍子在後面追打或趕，引申 詞義蹣跚，踉蹌，及相關比喻義。

例句：

1. Truman allowed him to stagger on for nearly another two years.
杜魯門允許他又硬撐瞭近兩年。

2. Our management has decided to stagger our working hour.
我們的管理層已決定錯開工作時間.

3. The unexpected blow did not stagger his resolution.
這個意外打擊並沒有動搖他的決心.

4. Stagger and stumble suggest unsteady or uncontrolledmovement.
stagger和stumble均指不穩的或身不由己的動作.

5. We can't hold the two meetings at the same time; we must stagger them.
這兩個會不能同時開, 得錯一下.