lift

lift

英 [lɪft]
　　美 [lɪft]

vt. 舉起；提升；鼓舞；空運；抄襲
　　vi. 消散；升起；聳立
　　n. 電梯；舉起；起重機；搭車

v.(動詞)lift的基本意思是“舉起”“抬起”,指克服重力“提升”某物,尤指借助體力把重物從平面或較低處向上舉起,是日常用語。引申可表示“提高,提升,鼓舞”等。lift既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,其賓語可以是具體事物,也可以是抽象事物。可用於被動結構。lift用作不及物動詞時,主動形式有時可以表示被動意義。n.(名詞)lift用作名詞時,其意思是“抬,舉”,指給某人或某物施加一個向上的力,使某人或某物從原來的位置向上移動,或指安裝於大型建築物內供人上下樓或搬運貨物的“電梯”,此時主要用於英式英語。引申可指“免費搭車”“坐順風車”“鼓舞,振奮”。“乘電梯”可以用動詞take。

中文詞源：

lift 舉起

來自Proto-Germanic*luftuz,空氣，天空，詞源同loft.可能進一步來自PIE*legwh,輕的，舉起，詞源同lever,light.

例句：

1. I gave her a lift back out to her house.
我讓她搭我的便車回傢。

2. The lift started off, juddered, and went out of action.
電梯開動瞭，接著劇烈震顫起來，然後就毫無反應瞭。

3. A bit of exercise will help lift his spirits.
進行一點兒體育鍛煉能幫助他改善情緒。

4. Can you just lift the table for a second?
你把桌子抬起來一下好嗎？

5. He led the way to the lift. Fox played along, following him.
他朝電梯走去，福克斯隻得緊隨其後。