palaver

palaver

英 [pə'lɑːvə]
　　美 [pə'lɑvɚ]

n. 談判，交涉；奉承
　　vi. 嘮叨；空談；奉承，拍馬
　　vt. 奉承

中文詞源：

palaver 瑣事，忙亂，廢話

水手航海俚語，來自葡萄牙語palavra,說話，談話，與土著人的談判，來自拉丁語parabola,比較，談話，談判，詞源同parable,parlance.後引申詞義瑣事，廢話。

例句：

1. We don't want all that palaver, do we?
我們不想那樣小題大做，不是嗎？

2. What's all the palaver about?
這些雞毛蒜皮的事到底是為什麼？

3. What a palaver there was about paying the bill !
付賬的事真費口舌呀！

4. What a palaver there was about paying the bill!
付賬的事真費口舌呀!

5. However, another fascinating question, hitherto absent from the current palaver, may prove more tractable.
然而, 另一個至今都沒人談論到的,更吸引人的問題, 或許更容易找到答案.